Job 13:20

SVAlleenlijk doe twee dingen niet met mij; dan zal ik mij van Uw aangezicht niet verbergen.
WLCאַךשְְׁ֭־תַּיִם אַל־תַּ֣עַשׂ עִמָּדִ֑י אָ֥ז מִ֝פָּנֶ֗יךָ לֹ֣א אֶסָּתֵֽר׃
Trans.’aḵə-šətayim ’al-ta‘aś ‘immāḏî ’āz mipāneyḵā lō’ ’essāṯēr:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Alleenlijk doe twee dingen niet met mij; dan zal ik mij van Uw aangezicht niet verbergen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַךְ־

Alleenlijk

שְׁ֭תַּיִם

twee

אַל־

-

תַּ֣עַשׂ

doe

עִמָּדִ֑י

met

אָ֥ז

mij; dan

מִ֝

-

פָּנֶ֗יךָ

Uw aangezicht

לֹ֣א

niet

אֶסָּתֵֽר

verbergen


Alleenlijk doe twee dingen niet met mij; dan zal ik mij van Uw aangezicht niet verbergen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!